Powered By Blogger

martedì 30 agosto 2011

Siete pronti? Si comincia!

Ciao a tutti,

con questo post inizierò a darvi alcuni consigli per imparare le lingue straniere....

1) Iniziate a familiarizzare serenamente con la nuova lingua che deciderete di imparare

2) Evitate di "aggrapparvi" continuamente alla vostra prima lingua, anche se non capirete tutte le parole delle frasi straniere, cercate di comprenderne il significato generale

3) Dedicate almeno mezz'ora al giorno per lo studio delle regole grammaticali e mezz'ora per la memorizzazione dei vocaboli.

4) Non abbiate fretta e concentratevi. Se non vi sentite abbastanza attenti rispetto a quello che state studiando o ancora peggio vi annoiate, preferite l'ascolto di una canzone in lingua straniera e magari la sua trascrizione. Basta andare su http://www.youtube.com/ e digitare il titolo della canzone che volete tradurre/ascoltare/trascrivere.

5) Tenete una rubrica per i vocaboli, non importa se cartacea o elettronica.Vi sarà più facile consultarla e avrete a portata di mano le parole che vi servono.

6) Trattate la nuova lingua come un'amica e non come un'estranea: ve ne sarà grata.

7) Se possibile, concedetevi un viaggio nella nazione che abbia come lingua ufficiale quella che state imparando. Un week end non è molto ma sarà  un toccasana per le vostre orecchie!

8a) Acquistate un libro in lingua originale che magari avete già letto in passato. Questo vi renderà le cose più semplici e la lettura sarà gradevole anche se saprete già come va a finire la storia....

8b) Avete già delle conoscenze linguistiche avanzate? Allora cimentatevi anche con riviste straniere. Chi più di esse ci mostra le espressioni più usate e meno scolastiche?

9) Se siete principianti andrà benissimo un libro di storie per bambini che vi fornirà un lessico e delle strutture grammaticali di base...Per iniziare con divertimento. Per la pronuncia o per dubbi grammaticali, affidatevi comunque a un'insegnante di madrelingua o italiana ma con comprovabile esperienza/ certificata.


10) Non siate preoccupati degli errori che farete. Vi serviranno da lezione!

11) Per il materiale didattico consultate il sito http://www.amazon.it/ o http://www.amazon.de/.  Se dovete acquistare 2 o più testi la convenienza sarà percepibile.

12) Apprendete le lingue straniere con curiosità. Piano piano vedrete che prenderà il sopravvento sul vostro scetticismo.

13) Appena ne avete la possibilità, certificate le vostre conoscenze linguistiche. Faranno colpo sulle Università che frequenterete e sulle aziende che vi assumeranno. Ricordate anche che le certificazioni hanno un valore aggiunto all'estero, quindi se state pensando di prendervi un anno sabbatico per lavorarci datevi da fare. Potrebbe essere un'occasione unica.


Per ogni tipo di consiglio o interrogativo sull'apprendimento delle lingue potete scrivermi sul blog e vi risponderò al più presto.


Chiara

lunedì 29 agosto 2011

Benvenuti!









Ciao a tutti,

con immensa gioia vi annuncio l'apertura di questo blog che potrà esservi utile nella vostra scoperta del meraviglioso mondo delle lingue straniere.

La mia passione per questo mondo di parole ha radici profonde; essa nasce e si amplifica grazie a un'esperienza che, casualmente, vissi all'età di 4 anni.
A quei tempi il mio amato papà stava studiando per il First Certificate of English, un esame tutt'ora rispettabile in quanto autentico "lasciapassare"  per vari scopi lavorativi e scolastici.
Quel pomeriggio invernale, esercitandosi per le listening (gli ascolti), parte inevitabile di comprensione linguistica all'interno dell'esame stesso, si cimentava con la "BBC Radio" londinese.
Con un gesto stanco per le ore di studio, ma scherzoso per l'imminente "esperimento", depositò sul mio capo, e quindi sulle mie orecchie, le preziose e pesanti cuffie anni 80' ,che mi trasmisero quella novità estrema: una lingua musicale, melodiosa e già internazionale. Fu la mia incoronazione al gusto per il lontano, per il nuovo, il diverso, che a volte, ingiustamente, fa paura.

Da quel giorno iniziai a cantare in "Finto Inglese" , scimmiottando le cadenze degli speaker inglesi e sfoggiando la mia nuova scoperta.

Forse,già allora sentivo sapevo che le lingue straniere mi sarebbero appartenute.


Auguro a tutti gli studenti e a chi leggerà o scriverà su questo blog, di poter cogliere e vivere la pienezza di un viaggio attraverso la comunicabilità con le persone che incontreranno, di non sentirsi stupidi quando pronunciano parole in una lingua diversa e di emularla con l'innocenza di un bambino, proprio come me.

Buono studio ragazzi!